開始練投變速球　陳偉殷盼復健順利 - 日本職棒

駐美特派李宏政邁阿密採訪


已經在傷兵名單中待了12週的邁阿密馬林魚台灣投手陳偉殷，昨天（28日）的牛棚練投已
經開始投變速球。今天球隊主場迎戰辛辛那提紅人賽前他向TSNA表示，目前整體都還不錯
，希望能夠一直順利下去。

前幾次牛棚練投都只投速球的陳偉殷，昨天投了大約7、8顆變速球。他表示今天雖然因為
剛投完所以手有一些痠，但「感覺都還不錯」。他也表示：「希望能慢慢改善，慢慢找回
手感。」

陳偉殷表示，目前的復健進度都還很順利，接下來可能會練投其他變化球，但還是要看復
健師怎麼安排。他也說：「現在只是希望能夠一直順利下去，每天的狀況跟變化沒有辦法
準確地說會怎樣，只能說希望一切順利下去。」

馬林魚今天宣布，三壘手Martin Prado接受了成功的右膝手術。儘管先前有媒體報導，這
可能讓他本季就此報銷，不過總教練Don Mattingly表示，Prado預估的休息、復健時間是
3到5週，本季還有機會再出賽。

在傷兵名單開季的Prado，5、6月間就曾因大腿筋拉傷而缺陣，7月中又扭傷膝蓋，本季只
出賽了37場。今天賽前有美國媒體向Mattingly詢問，Prado與陳偉殷都是以較高額合約簽
下的球員，本季雙雙因傷長期缺陣，是否對球隊造成影響？對此Mattingly表示：「我想
這是會傷害球隊的事情之一。」



http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12208



--